• page_banner

ニュース

米国の政治で最も強力な女性に服を着せるクラブの子供デザイナー

差出人:2021年2月25日Scarlett Conlon、CNN

(ウェブ:https://edition.cnn.com/style/article/max-mara-milan-fashion-week-ian-griffiths-interview/index.html)

 

11(クレジット:Andrew Harnik / AP)

 

成功したデザイナーのキャリアの中には、ウイルスの感覚の中心で自分たちが作成したものを見つけることがあります。マックスマーラのクリエイティブディレクター、イアングリフィスにとって、下院議長のナンシーペロシが、2018年のドナルドトランプとの悪名高い対決のために赤い「ファイヤーコート」を着て世界的な熱狂に火をつけたことを発見したのは、その瞬間の1つでした。しかし、それは彼が想像していた通りではありませんでした。

「夕方7時、アメリカの通信局から電話がありました。私は仕事から家に帰ったばかりで、ズボンを膝に巻いて着替えている最中だった」とグリフィスはイタリア北部のレッジョエミリアにある彼のオフィスから電話で笑った。「彼らはコートが私たちのものであることを緊急に確認する必要がありました、そしてそれからますます多くの電話が見積もりをするために来ました。ズボンを脱ぐ時間がなかったので、ズボンを足首に巻いて一晩中アパートの周りをシャッフルしました!

「それはあなたにそれがいかに突然であったかについての考えをあなたに与えます。」

その瞬間、現実的なグリフィスは不意を突かれたかもしれませんが、マックスマーラは、2013年のオバマ大統領の2回目の就任式で同じコートを着ていたペロシにとって左翼の選択肢ではありませんでした。ラクダで有名なイタリアのブランド1987年に学校を卒業してすぐにレーベルに加わり、それ以来ずっとそこにとどまっている英国生まれのグリフィスは、今年で70周年を迎え、常に「本物の女性のために本物の服を作る」ことを目的としてきました。

12

(マックスマーラを着たナンシーペロシ。クレジット:マーヴィンジョセフ/ワシントンポスト/ゲッティイメージズ)

デザイナーは、ブランドの故創設者であるアキレ・マラモッティとの初期の出会いを思い出しました。彼はローマの王女や伯爵夫人の服装にはまったく興味がありませんでした。過去70年間、それらの女性(立ち上がった)とマックスマーラが一緒に行ったので、彼はとても賢明に選びました。今では、医師の妻ではなく、医療トラスト全体の責任者ではないにしても、彼らは医師です。「「

13

(イタリア訛りのブリタニックスタイル、マックスマーラのAW21コレクションは「自作の女王」のためのものです。ショーノートを書いています。クレジット:マックスマーラ)

グリフィスは、カマラ・ハリスを、彼の作品を賞賛する高飛車の女性の中に数えることができます。米国の副大統領は、昨年11月、フィラデルフィアのキャンペーントレイルで、軍隊に着想を得た灰色の「デボラ」コートを着て撮影されたときに、ブランドの見出しを作成しました。

「彼女はアメリカ独立戦争の人物のように見え、背景に旗があり、腕を空中に上げていました…それはとても強力なイメージでした」とグリフィスは言いました。ハリスとペロシの両方で、彼は続けました。「彼らは単にユーティリティとして(コートを)着ているのではなく、私が絶対に同意することを言うための手段として(そして)実際に声明を出したように見えました。」それは、信じられないほどやりがいのあることだと彼は認めた。

14

(カマラハリス副大統領は、2020年のフィラデルフィアでの投票集会に出かけるドライブイン中に話します。クレジット:Michael Perez / AP)

遺産を祝う

グリフィスは、ハリスやペロシのような強くて独立した女性に敬意を表して、今年のブランドの画期的な記念日を認めています。マラモッティの当初のビジョンに沿って、彼は王族自体には関心がないかもしれませんが、彼は女性が世界を支配する力を与えるための服を作ることに熱心です。

グリフィスがマックスマーラの70歳の誕生日を特別な記念日のコレクションでマークするのを手伝っているのはふさわしいようです。木曜日のミラノファッションウィークでデジタルで発表された2021年秋冬ラインは、イタリアのレーベルに期待されるほどの力を与えています。

「この途方もない出来事を祝って、私はマックスマーラの女性が彼女の上昇で歓喜の瞬間に勝利を収めた自作の女王であると考えていました」と彼は熱狂しました。

デジタルプレゼンテーションが始まりました ミラノトリエンナーレ内の円形の滑走路に行く前に、マックスマーラのコートに身を包んだモデルの舞台裏の画像があります。ロンドンのリージェントストリートを思い出させる印象的な湾曲した空間は、戴冠式やパレードの風味を与えるために、ブランドのアーカイブからのシンボルを特徴とする旗で飾られました。シンボルの中には、デザイナーが1950年代にブランドのアーカイブからマックスマーラの広告を発見したレトロな感嘆符がありました

シンボルは「コレクションの精神全体を捉えています」と彼は言いました。「この70年の上昇の爽快感と壮大な冒険をどのように説明しますか?」

マックスマーラは1951年の創業以来、「本物の、風変わりな国境を接する」英国のあらゆるものへの愛情に取り憑かれていました。このコレクションでは、彼はトラクターを運転し、ヘリコプターを操縦し、キルトを使って女性を開拓することに目を向けました(「伝統的ですが、パンク文化にも根ざしています」)。純粋なラクダの毛から作られたキルティングコート。豪華なアルパカで実行された実用的なジャケット。「劇的に派手な」オーガンザシャツ。と分厚い靴下とウォーキングブーツ。

15

(ショーノートによると、コレクションは、繭のアランニットとずんぐりしたタータンスカートを備えた「アーバンカントリーミックス」です。クレジット:マックスマーラ)

それは「保守的でない古典」のコレクションであり、それはデザイナー自身の適切な説明でもあると彼は説明しました。一部は自由な精神で、一部は典型的な紳士であるグリフィスは、元クラブの子供であり、世界で最も古く、最も洗練された高級住宅の1つであるクリエイティブな司令官になりました。彼は、ポケットチーフが魅力的です。彼がサフォークの田園地帯にある自宅で英国のCovid-19封鎖のほとんどを過ごしたことを考えると、彼のコレクションの牧歌的なインスピレーションはさらに個人的なものに見えます。

「私の話の多くがそこに入るのは避けられない」と彼はInstagramアカウントの最近の写真を指して言った。「夏の間田舎にいた、犬と長い散歩をした、30年前の服装、パンク文化、独立した反抗的な精神のアイデア、慣習を受け入れることを拒否した私の経験のこれらの画像はすべてです私の思考の中心となるアイデア。主に(ただし)、マックスマーラの女性にアピールするようにチャネル化します。それはすべて彼女に関するものだからです。」

16

(ミラノファッションウィークで発表された新しいコレクションは、マックスマーラのトレードマークであるキャメルコートを再考しています。クレジット:マックスマーラ)

マックスマーラの顧客に対するパンデミックの影響も重要な考慮事項だったとグリフィス氏は語った。

「私は(彼女が)誰であるかについて非常に深く考えさせられ、昨年の出来事によってさらに鋭い救済に投げ込まれた彼女が経験した苦労をさらに大きく感謝しています」と彼は言いました。「私は彼女がこの困難から勝ち誇って現れていることを示したいと思います。

「これは私たちの70周年のお祝いですが、来年の冬、2021年の冬に向けて、世界中で制限が解除され、人々が住んでいる世界を楽しんで祝うことができるようになるコレクションでもあります。」

今後のコレクションは、「ある意味で二重のお祝い」であると彼は断言しました。グリフィスのデザイン、仕立ての表現、そして希望への熱意の中で、マックスマーラも祝うべきことがたくさんあります。


投稿時間:5月7日-2021年